Below are the English and Chinese language versions of the letter which you , as members of THRAC, sent to President Ma yesterday. We express our deep concern about the conditions under which he is held, their impact on his health, and urge President Ma to pardon him. We shall continue to pursue this concern.
You can always add your own personal letter to this, and write President Ma and the Minister of Justice Tseng Yung-fu at the following addresses. You can also send a card or letter of support to A-bian in prison.
Contact Information:
總統 馬英九
中華民國總統府
10048臺北市中正區
重慶南路1段122號
President Ma Ying-jeou
Office of the President
Republic of China (Taiwan)
No. 122, Sec. 1, Chongqing S. Rd.,
Taipei 10048, Taiwan (ROC)
President's Website:http://www.president.gov.tw/ - you can use the "contact us" button on this website to send an email message
Minister of Justice Tseng Yung-Fu
法務部曾部長勇夫
法務部, 台北市, 重慶南路一段130號
Taipei 10048 Taiwan
You can write to Chen Shui Bian at this Taipei Prison address:
No.2 , HongDe New Village, GueiShan Siang, Taoyuan County, Taiwan 33307
33307, 台灣桃園縣龜山鄉宏德新村2號 , 陳水扁
